While consuming dated works, I replace outdated references with more modern counterparts in my head. Like the dated term “record tapes” with the general modern term “database.” https://promdigeek.tumblr.com/post/690750856515190784
(https://www.frederickcalica.com/?p=3336072)