Feeling a bit rudderless, Morpheus shadows his hard-working big sister, who offers him advice and encourages him to reconnect with an old acquaintance.
The Sandman 1×06 “The Sound of Her Wings”
https://trakt.tv/shows/the-sandman/seasons/1/episodes/6 (https://www.frederickcalica.com/?p=3336026)