Ben leaps into the body of a 16-year-old boy and finds himself among a group of outcast teens on the run. Ben relies on determination to try and guide himself and Addison to safety, all leading to a shocking revelation as a significant piece of his memory returns.

Athena and the 118 race to the rescue when a fading movie star is plagued by a series of near-death experiences.

When a smuggler being detained by the CIA must be transferred quickly to a secure debriefing site, McCall works with Carter Griffin to ensure he arrives unharmed. Also, Dante deals with the possibility of his father being released from prison.

The 118 race to the rescue at a renaissance faire, then an office building when an overbearing boss is poisoned. Athena fears for May's life when she encounters a disturbed young man. Buck babysits Jee-Yun as Maddie and Chimney begin house-hunting. Eddie and Carla prepare Christopher for his first school dance.

NCIS must investigate the Secretary of the Navy when her husband claims she tried to murder him.

When the mother of a young boy goes missing, the NCIS team sets out to find her and learns they aren’t the only ones searching for her.

The crew answers a distress call to find a colony trapped in Starfleet's past.

While investigating a Calling, Michaela finds a mysterious stowaway. Ben clings tightly to his beliefs. Cal comes out of hiding to pursue a lead.

When the crew attempts to secure transport to the Federation, they unwittingly cross paths with the Vice Admiral who is hunting them.