The Twitter QRT is peak passive aggressiveness as it dances on the very edge of confrontation. You’re no longer talking to the person you’re quoting – instead you’re talking about the person to your followers and making the subject watch you get on your social media soapbox.
This is why the baseline version of Mastodon didn’t implement this feature of Twitter.