I am liking this new suggestion for a local term for storm surge.

Let’s call storm surges ‘silakbô’ in Pilipino https://www.rappler.com/science-nature/46726-lets-call-storm-surges-silakbo-in-pilipino