When the original and adaptation are already released, I want to watch the adaptation (first film or season) first to feel the lay of the land and then I can do a deep dive on the source material. If the adaptation is still on the works, I wouldn’t wait for it.